Berlin.fr / Le doc

Index / Back / Zurück

Presentation

Film ST/Fr

Film Eng/Sub

Bande annonce / Trailer

Le projet

Berlin.fr / Le doc / Un film de Gil Le Kvern - A GLK Film

Image, Son, Montage: Gil Le Kvern
Avec Rainer Warzecha, Lüül, Paul St Hilaire, Guy Duperray
Voix: Jim Morrison, P17, Guy Duperray... GLK
Textes: LFC, A. Döblin, W. Gombrowicz, Wim Wenders... GLK
Musique: JMX, Seven Dub, Lüül, Laurent Garnier, Paul St Hilaire
Langues: Français/Anglais/Allemand
Deux versions possibles - Sous-titres Français or English Subtitles
Durée: 52’ Format: 16/9 Année: 2005
une coproducton TV10 Angers/Zagarianka Productions/GLK, avec le soutien du CNC
Berlin,

Mon histoire personnelle est étroitement liée à celle de Berlin, j’y suis arrivé pour la première fois en octobre 1980

Avec ce film je veux juste poser un autre regard sur Berlin, un regard qui n’a rien de définitif, juste le mien…

Peut-être que pour vous ce sera une rencontre avec une ville, une découverte…

Berlin est une ville où on se sent relié directement à l’Histoire.

Quand je suis arrivé à Berlin, j’avais dans mes bagages deux livres, Nord de Louis-Ferdinand Céline et le journal Paris Berlin de Witold Gombrowicz et bien que leurs écrits soient l’un de 1944 et l’autre de 1963 j’ai retrouvé les mêmes images, les mêmes sentiments qu’eux avec quelques années de décalage, puisque moi c’était en 1980… alors leurs mots nous accompagnerons au long de ce film.

Vous allez y rencontrer des Berlinois de tous horizons, avec chacun une histoire, Rainer Warzecha, peintre, qui avait participé à l'aventure du KuKuck... Lüül, guitariste et compagnon de Nico... Paul St Hilaire, -Tikiman-, chanteur, producteur, la voix de Rythm & Sound, qui m'a offert des moments magiques...

À travers ces histoires, et les lieux que je vais filmer, nous voyagerons entre le passé et le présent.

Ce sont les « petites histoires » qui font et qui permettent de mieux comprendre l’Histoire… la Grande, l’Officielle.

© GLK. 2008